Avokatët nga vendet Arabe. Arabe avokatët online.


Gjeografike riemërimi


Gjeografike riemërtimin është ndryshimi i emrit të një gjeografike funksion ose fushëKjo mund të shkojnë nga ndryshimin e një emri i rrugës për të ndryshuar emrin e një vendi. Disa emra janë ndryshuar në nivel lokal, por edhe emra të rinj nuk janë të njohura nga vende të tjera, sidomos kur ka një ndryshim në gjuhë. Emrat e të tjera mund të mos jenë zyrtarisht të njohura, por të mbetet, në të përdorimit të përbashkët. Shumë vende kanë emra të ndryshëm në gjuhë të ndryshme, dhe një ndryshim në gjuhën zyrtare ose në përdorim të përgjithshëm shpesh ka rezultuar në atë që është ndoshta një ndryshim të emrit. Ka shumë arsye për të ndërmarrë riemërimi, me politike motivimi qenë shkaku kryesor për shembull, shumë vende në ish-Bashkimin Sovjetik dhe satelitët e saj u riemërua për të nderuar: për t'u vendosur. Ndonjëherë një vendi të kthehet ish emri (shih për shembull de-Stalinization). Një nga arsyet më të zakonshme për një vend ndryshuar emrin e saj sapo është fituar pavarësinë. Kur kufijtë janë të ndryshuar, ndonjëherë për shkak të një vendi ndarjen ose dy vendeve u bashkuar se bashku, emrat e fushave mund të ndryshojë. Kjo, megjithatë, është më të krijimit të një tjetër subjekti se një akt gjeografike riemerimi. Një ndryshim të mund të shohim emra krejt të ndryshëm duke u miratuar ose mund të jetë vetëm një ndryshim të vogël në drejtshkrim. Në disa raste, të themeluar institucione të ruajtur vjetër emrat e riemëruar vende në emrat e tyre, të tilla si Pusan Kombëtare dhe Universitare në Busan, Korea e Jugut në Universitetin e Pekinit në Pekin, Bombei e Këmbimit të Aksioneve, IIT Bombei dhe Bombei Gjykatës së Lartë në Mumbai Universiteti i Madras, Madras Këmbimit të Aksioneve, Madras Gjykatës së Lartë, IIT Madras në Chennai Universitetin e Malaya, Keratein Tanah Malaya, në Malajzi dhe SWAPO (në Jug-Perëndim të Afrikës së Njerëzve Organizatë), partia në pushtet e Namibisë. Shpesh më të vjetër, emri do të vazhdojnë në të gjuhës së shprehjeve. Për shembull, me gjellë të njohur në anglisht si 'Pekinit duck' ruajti këtë emër edhe atëherë kur Kineze e kapitalit ndryshoi saj të transliterimit të 'Pekin'. Ndryshimet në romanization sistemet mund të rezultojë në të vogla apo të mëdha ndryshimet në drejtshkrim në Roman alfabetin për të gjeografike subjektet, edhe pa ndonjë ndryshim në emrin ose të drejtshkrimit në lokale të popullit apo të tjera të shkrimit të sistemit. Emrat në jo-Roman personazhet gjithashtu mund të jenë të shprehura në mënyra shumë të ndryshme kur Romanized të ndryshme në gjuhët Evropiane. Kina zhvilluar dhe miratuar pinyin romanization sistemit në shkurt në vendin e mëparshëm të sistemeve të tilla si postar romanization dhe Wade-Giles. Shumë Kineze gjeografike subjektet (dhe subjekteve të lidhura me emrin e gjeografike emrat) kështu kishte tyre në anglisht emrat e ndryshuar. Ndryshimet ndonjëherë të duket drastik, pasi ajo ndonjëherë është e rastit që ish-romanizations janë nxjerrë nga Kantoneze gjuhën e përbashkët në Britanike mbajtur Hong Kong, ndërsa e reja romanizations janë nxjerrë tërësisht nga Mandarin. Pinyin është miratuar nga Organizata Ndërkombëtare për Standardizim në vitin dhe zyrtarisht të miratuara në Singapor (duke rezultuar në disa gjeografike ndryshimet emri i saj).

Megjithatë, ajo zakonisht nuk aplikohen në rajonet autonome të PRC (e.

Lhasa, Urumqi, Hohhot, Ligase, Ili, Altaj, Kaaga, Hurunui, Ere të nxehtë, me një përjashtim të dukshëm, duke qenë vendi emrat në Ningxia, amtare e të cilit Hui njerëzit flasin Mandarin si gjuhën e tyre amtare) dhe nuk ka rezultuar në asnjë gjeografike ndryshimin e emrit në SARs e Hong Kong dhe Macau, dhe është miratuar vetëm në disa pjesë të Tajvan, veçanërisht në Taipei dhe të tjera Kuomintang të kontrolluara qyteteve dhe qarqeve, në një fundit shtytje për të miratojë Pinyin nga Kuomintang qeverisë. Futja e Rishikuar Romanization e koresë, në vend të McCune-Reischauer sistemit në shtatë korrik të vitit nga ana e koresë së Jugut qeveria ka rezultuar me një varg të ndryshimeve gjeografike emrat. Shembuj të ndryshimeve të përfshijë: Për gjeografike subjekteve të shumta me para-ekzistuese emrat në një ose më shumë gjuhë, një exonym ose endonym mund gradualisht të zëvendësohet dhe të përdorura në gjuhën angleze.